＜この子はハリネズミ、だけどどうやらライオンになりたいみたい＞
＜He is a hedgehog, but apparently, he wanna be a Lion (King!) ＞

優しい友人が会期記載の間違いに気づき知らせてくれました。
会期は10月31日（木曜）6時までです。
どうぞよろしくお願いいたします。

今日で５日目ですが、たくさんのお客様に足をお運びいただき嬉しい限りです！
Today is the 5th day of my exhibition.
I’m really happy that many people come to see my art works at the gallery!

伊東屋さんスタッフの方はお客様に近寄ってセールスを決してしません。
どうぞ私不在の時間であってもふらっとお立ち寄りください。
静かにゆっくりと展示を見ることができます。
the stuffs of Itoya never do a promotion to sell you.
Please drop in on my exhibition if you come to be Ginza area.
You can see it while relaxing. 🙂

＜そしてこれは同じ銅版のブルーバージョン。また雰囲気が変わります＞
＜and this is a blue color version of same plate ＞

本日、日曜日以降の在廊予定をご連絡いたしますね(^_^)
Here’s my schedule to come to the gallery.

10/20（Sun） 13:00-18:30
10/21（Mon） 13:30-18:30
10/22（Tue） 13:30-19:00
10/23（Wed） 14:30-19:00
10/24（Thu） 13:00-19:00
10/25（Fri） 13:00-19:00
10/26（Sat） 12-30-18:30
突然の変更がありました時はまたお知らせいたします。

林陽子銅版画展 mystic elements Vl ~ my lost crown ~

会期：10月16日(水)～31日(木)

月〜土 10:00~20:00 日祝日 10:00~19:00 ※最終日は18:00まで

場所：K.Itoya B1

https://www.ito-ya.co.jp/ginza/#guide

※作家在廊日時はブログ・facebook・instagramにてお知らせしてゆきます。
I’ll tell my visit days at here, facebook and instagram later.

facebook
https://www.facebook.com/yoko.hayashi.33
instagram
instagram.com/yokocelt/

URL
https://www.ito-ya.co.jp/en/

＜Place＞
GINZA Itoya annex “K.ITO-YA” frame shop at B1 .

＜Schedule＞

2019.10.16 Wed.～10.31 Thu.

Sun.and Holiday　10:00am～7:00pm

Mon.～Sat　10:00am～8:00pm

The last day　10:00am〜6:00pm

＜Address＞
2-7-15 Ginza, Chuo-ku, Tokyo zip104-0061
TEL 03-3561-831