かなりアップが遅くなってしまいましたが、
ものすごく寒かった今年の４月、近場東京での桜風景です。

In April, it was so colder than usual this year.
I put Sakura photos in Tokyo,…a little belated, though.

「狂気の桜」と言われる所以はこの枝振りから来るのだと思います。
吸い込まれるような引力を感じます。

There is the word “Sakura of madness” in Japan.
I think that This word came from the shape of trees.
“madness”…I think that there is the subtle difference of the word meaning
between English and Japanese language in this case, though.

そして桜はその光線や、天候の状況によって全くちがった「趣」
を私たちにみせてくれるのです。

And Sakura shows us different atmosphere by light ray and weather.