表参道のスパイラルで開催中のミナペルホネンのexhibition「ミナカケル」を観に
に行きました。伺ったのが初日だったからかすごい人でした。
I went to Mina Perhonen exhibition with my friend at spiral in Omotesando the other day.

2015年5月20日（水）～6月7日（日）
11:00～20:00　入場無料
会場 スパイラルガーデン（スパイラル1F ）
東京都港区南青山5-6-23

http://www.minakakeru.com/
http://www.mina-perhonen.jp/en/profile/brand/

マネキンが着ている歴代のお洋服もテキスタイルもミナのかわいい個性にに満ちていていました。
生地の質感からは職人たちの手仕事のぬくもりと素晴らしさが伝わってきます。
Clothes he’s created and textiles, those were full of distinctive taste of Akira Minagawa
and I also could feel a great handwork by artisans from his textiles.

2階のスパイラルマーケットに売っているミナペルホネングッズも全部かわいい。
バッジに手を伸ばしましたが、レジまでのあまりの長蛇の列に、その後の予定の時間を考えて
購入を断念。。また機会があれば立ち寄りたいです。

楽しかったのはお客様たち。ミナの洋服着てる人がいっぱいいました。
マネキンよりやっぱりはるかに雰囲気伝わってきます。
It was fun for me, because most of visitors were wearing minaprhonen’s clothes.

会場の壁面もミナペルホネンのテキスタイルでミナの森状態になってました。
The wall was covered by his textiles, it was like minaperhonen forest!

最後はミーハーにも一階レストランで皆川さんレシピのスペシャルランチをいただきました。
かわいいテキスタイルに浸れる展示は6/7（日）まで。
I really love his textiles! It’s till June 7th.