昨年に引き続き、銀座K.ITOYAさんB１フレームショップにて個展を開催いたします。
期間は１０月１日（木）〜３１日（土）まで。
I’ll have my own exhibition at K.Ito-ya Frame shop in Ginza from Oct 1st to 31th.
If you have a time, please come. 🙂

伊東屋さんは今年6月に本館をリニューアルしてG.ITOYAとしてグランドオープンいたしました。
個展開催予定場所は昨年同様その裏手にありますK.ITOYAの地下一階になります。
ふらりと新しい本館見物がてら、お立ち寄り頂けましたら嬉しいです！(^_^)

そしてこんな間際になってもいまだに制作に追われている私です。まだまだぎりぎりの攻防は続きます。
林陽子銅版画展　mystic elements lV
2014.10.1（木）〜10.31（土）最終日6:00pmまで
銀座伊東屋別館　K.ITOYA B1フレームショップ
月〜土　10:00am~8:00pm　日、祝日　10:00am~7:00pm
中央区銀座2-7-15　tel.03-3561-8311

http://www.ito-ya.co.jp/ginza/

Yoko Hayashi Exhibition　mystic elements lV
＜Place＞
GINZA K.ITO-YA frame shop at B1 .

＜Schedule＞

2014.10.1 Thu.～10.31 Sat.
Sun.and Holiday　10:00am～7:00pm
Mon.～Sat　10:00am～8:00pm
The last day　10:00am〜6:00pm

＜Address＞
2-7-15 Ginza, Chuo-ku, Tokyo zip104-0061
TEL 03-3561-8311

URL
http://www.ito-ya.co.jp/ginza/

＜在廊予定＞＊以下以外にも不定期で在廊を予定いたしております。
I’ll come to the gallery as follows.

１０月１日　（木）１３：００〜１９：００
１０月３日　（土）１３：３０〜１８：３０
１０月４日　（日）１３：３０〜１８：３０
１０月１０日（土）１３：３０〜１８：３０
１０月１１日（日）１３：３０〜１８：３０
１０月１７日（土）１３：３０〜１８：３０
１０月１８日（日）１３：３０〜１８：３０
１０月２４日（土）１３：３０〜１８：３０
１０月２５日（日）１３：３０〜１８：３０
１０月３１日（土）１３：３０〜１８：００