mystic elements ll 終章 ~epilogue~

昨日、林陽子銅版画展 mystic elements ll@銀座伊東屋8階ミニギャラリー
にての個展が無事終了致しました。

ゴールデンウィークの期間にかかったことにも恵まれたくさんの方に
見ていただくことができ、本当に幸せな7日間でした。
新しい出会いや、友人知人との語らい、思いがけない出来事もあったりして、
短い期間ではあるものの、いつも個展の時には何か新しい展開が生まれる
気がしています。真摯に手を動かし、作品を作り続けること。
それが新しい作品を生み出すだけでなく、きっと新しい世界へと私を進化
させてくると信じて、また気持ちを新たに制作に励みます。

皆様に見ていただいたこと、頂いた言葉、一つ一つが宝物です。
個展をするたびに、自分が幸せ者であるということをいつも深く実感
いたします。ありがとうございました。

さて、今日からさっそく刷り増しに工房へ。
そして業務連絡ですが家での絵の仕事も再始動します〜!!!

My exhibition ended yesterday, Thank you for your coming very much.
It was really happy and exciting week.
Words that everyone told me about my works are gems.

在廊予定です

本日より個展が銀座伊東屋8階ミニギャラリーにて始まります。

在廊予定についてお知らせさせて下さいませ。

ギャラリーには休日は12時半頃〜6時くらい、
平日は12時半頃から7時くらいまでいる予定にしております。
お客様の状況によっては変わる場合もございます。
なにとぞよろしくお願い致します。


林陽子銅版画展 mystic elements ll

林陽子 銅版画展
mystic elements ll
香しい青碧の庭へ

2012.5.4(金)~5.10(木)
日・祝/10:00am~7:00pm
月~土/10:00am~8:00pm
最終日 6:00pmまで

銀座伊東屋8Fミニギャラリー
〒104-0061 中央区銀座2−7−5
03-3561-8311

http://www.ito-ya.co.jp/

アクセス 
銀座線 銀座駅 出口A13
有楽町線 銀座一丁目駅 出口9

Yoko Hayashi Exhibition mystic elements ll
<Place>
GINZA ITO-YA at mini gallery on the 8th floor.

<Schedule>

2012.5 fly.~5.10 thu.
Sun.and Holiday 10:00am~7:00pm
Mon.~Sat 10:00am~8:00pm
The last day 10:00am〜6:00pm

<Address>
2-7-15 Ginza, Chuo-ku, Tokyo zip104-0061
TEL 03-3561-8311

URL

http://www.ito-ya.co.jp/

林陽子銅版画展 mystic elements ll

個展を開催いたします。
今回の個展は前回2011年6月ギャラリーハウスマヤにて開催した
個展の作品に数点の銅版画とアクリル画の新作を加えたものです。

I’ll have my own exhibition at Ito-ya mini gallery in Ginza.
If you have a time, please come.

林陽子 銅版画展
mystic elements ll
香しい青碧の庭へ

2012.5.4(金)~5.10(木)
日・祝/10:00am~7:00pm
月~土/10:00am~8:00pm
最終日 6:00pmまで

銀座伊東屋8Fミニギャラリー
〒104-0061 中央区銀座2−7−5
03-3561-8311

http://www.ito-ya.co.jp/

アクセス 
銀座線 銀座駅 出口A13
有楽町線 銀座一丁目駅 出口9

Yoko Hayashi Exhibition mystic elements ll
<Place>
GINZA ITO-YA at mini gallery on the 8th floor.

<Schedule>

2012.5 fly.~5.10 thu.
Sun.and Holiday 10:00am~7:00pm
Mon.~Sat 10:00am~8:00pm
The last day 10:00am〜6:00pm

<Address>
2-7-15 Ginza, Chuo-ku, Tokyo zip104-0061
TEL 03-3561-8311

URL
http://www.ito-ya.co.jp/